Arbeitszeitkalender – Jetzt auch auf Vietnamesisch!
Die Dokumentation von Arbeitszeiten ist eines der wichtigsten Themen in unserer Beratungsarbeit. Im Konfliktfall gilt: Wer Ansprüche durchsetzen will, muss nachweisen können, wann und wie viel gearbeitet wurde. Eine eigene Dokumentation ist zentral – auch dann, wenn der Betrieb Arbeitszeiten elektronisch erfasst. Das BEMA – Berliner Beratungszentrum für Migration und Gesundheit – hat eine bewährte Arbeitshilfe für Ratsuchende: den Arbeitszeitkalender!
Wir freuen uns, dass BEMA im Rahmen der Koopetrrationsvereinbarung mit dem Kompetenznetzwerk Vietnam den Kalender nun auch im auf Vietnamesisch erstellt hat. Er kann er hier heruntergeladen werden.
Die gedruckte Version kann angefragt werden bei: vietnam@via-in-berlin.de
